Beispiele für die Verwendung von "bring about" im Englischen

<>
The storm brought about much damage. La tempesta ha causato molti danni.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana
Tom is crazy about Mary. Tom è pazzo per Mary.
Those who bring something with them are welcome. Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti.
We have nothing to complain about. Non abbiamo nulla di cui lamentarci.
Can you bring me the bill, please? Puoi portarmi il conto, per favore?
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
He lied about his age. Ha mentito riguardo alla sua età.
He didn't need to bring an umbrella. Non doveva portare un ombrello.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
She argued with him about their children's education. Ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?
I've often thought that about my personal trainer. L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer.
Bring me a moist towel. Portami un asciugamano bagnato.
I was worried about his health. Mi preoccupavo per la sua salute.
It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Non era necessario per lui portare un ombrello.
Which is the book we're talking about? Qual è il libro di cui stiamo parlando?
Does money bring happiness? I soldi danno la felicità?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.