Usage examples of "bring to attention" in English with translation to Italian

<>
You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.
Bring it to me. Portamelo.
Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
Thank you for your attention. Grazie per la tua attenzione.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.
I'll bring you something to eat. Ti porterò qualcosa da mangiare.
You should pay attention to his story. Dovresti fare attenzione alla sua storia.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
The scenery diverted the driver's attention from the road. La scena distrasse l'attenzione del guidatore dalla strada.
Please bring him his beer. Per piacere portagli la sua birra.
Attention! Attenzione!
Shall I bring you a glass of water? Vuoi che ti porti un bicchiere d'acqua?
No attention was paid to his warning. Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme.
You may bring whoever wants to come. Puoi portare chiunque voglia venire.
His invention deserves attention. La sua attenzione merita attenzione.
Bring him to me. Portamelo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download