Exemples d’usage de "british double summer time" en anglais avec traduction en italien

Rechercher

In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular. Nel 1969 Roger Miller ha registrato una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che ha scritto e cantato ad essere diventata popolare.

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure. Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.

I don't understand British humour. Non capisco l'umorismo britannico.

Meg is the double of her mother. Meg è il sosia di sua madre.

My sister will be thirteen years old next summer. Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

Who commands time? Chi comanda il tempo?

He is British. È britannico.

Would you like a single or a double? Vorresti un singolo o un doppio?

Tom said he wanted me to spend the summer in Boston with him. Tom disse che voleva che passassi l'estate a Boston con lui.

Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.

I never go to London without visiting the British Museum. Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.

Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.

Grass is luxuriant in summer. L'erba è lussureggiante d'estate.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

You don't understand British humour. Non capisce l'umorismo britannico.

I see double. Vedo doppio.

It is very hot here in summer. Fa molto caldo qua d'estate.

Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!

I'm a British girl from Manchester. Sono una ragazza inglese di Manchester.

He earns double my salary. Lui guadagna il doppio del mio stipendio.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !