Exemples d'utilisation de "brought" en anglais

<>
afficher
He brought us sad news. Ci ha portato delle notizie tristi.
Bill brought me the book. Bill mi ha portato il libro.
What has brought you here? Che cosa ti ha portato qui?
I should have brought my camera. Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica.
Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.
The fact was brought to light. Il fatto è stato portato alla luce.
Bill brought me a glass of water. Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
She brought me a cup of tea. Mi ha portato una tazza di tè.
The revolution has brought about many changes. La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.
Slaves are brought to the American colonies. Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.
The announcement brought him to his feet. L'annuncio l'ha portato con i piedi per terra.
The revolution brought in a new era. La rivoluzione portò ad una nuova era.
The pilgrims brought gifts from distant lands. I pellegrini portarono doni da terre lontane.
He brought the art of painting to perfection. Lui ha portato l'arte della pittura alla perfezione.
He brought back his child in his car. Portò indietro in macchina il suo bambino.
Many things were brought to Japan from China. Molte cose sono state portate in Giappone dalla Cina.
As soon as we sat down, she brought us coffee. Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger