Usage examples of "childhood" in English with translation to Italian

<>
show all
He is a childhood friend. È un amico d'infanzia.
It reminds me of my childhood. Mi ricorda la mia infanzia.
I often remember my happy childhood. Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
Our feud traces back to our childhood. La nostra faida risale agli anni dell'infanzia.
Tom told Mary all about his childhood. Tom ha detto a Mary tutto sulla sua infanzia.
That song reminds me of my childhood. Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.
Yes, we have been friends since our childhood. Sì, siamo amici dall'infanzia.
I recall less and less of my childhood. Ricordo sempre meno della mia infanzia.
The photograph brought back memories of my childhood. La fotografia ha riportato a galla ricordi della mia infanzia.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
The smell of this flower calls up my childhood. Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia.
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia?
All these smells remind me of the Christmases of my childhood. Tutti questi odori mi ricordano i Natali della mia infanzia.
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
Vaccinations help prevent childhood diseases. Le vaccinazioni aiutano a prevenire le malattie infantili.
She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download