Usage examples of "every other week" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I visit him every other day. Lo vado a trovare ogni due giorni.

She goes to the library every other day. Va in biblioteca ogni altro giorno.

He washes the bike every week. Lava la bicicletta ogni settimana.

You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week. Potresti non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.

She writes to him every week. Gli scrive ogni settimana.

Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week. A Tom non dispiacerebbe mangiare carne e patate ogni giorno della settimana.

They communicate with each other by telephone every day. Si sentono tutti i giorni per telefono.

This laboratory is where we study every day. Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.

That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

My family goes to Italy every year. La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.

We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.

We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.

There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

I will call you within a week. Ti chiamerò entro una settimana.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download