Ejemplos de uso de "get married" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
When will you get married? Quando ti sposerai?
Many Japanese get married in church. Molti giapponesi si sposano in chiesa.
They will get married next month. Si sposeranno il prossimo mese.
He finally decided to get married. Si è finalmente deciso a sposarsi.
Sue and John decided to get married. Sue e John decisero di sposarsi.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.
I'm married, you're married, let's get married! Io sono sposata, tu sei sposato, sposiamoci!
They wanted to get married as soon as they could. Volevano sposarsi il prima possibile.
I am married, you are married, let's get married! Io sono sposata, tu sei sposato, sposiamoci!
It is said that Anne will get married in June. Si dice che Anne si sposerà in giugno.
There is a rumor that John and Sue will get married. C'è una voce secondo la quale John e Sue si sposeranno.
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words. Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
My sister's getting married. Mia sorella si sta sposando.
She got married last year. Si è sposata l'anno scorso.
She got married at seventeen. Si è sposata a diciassette anni.
I'm getting married next Sunday. La prossima domenica mi sposo.
Tom heard that Mary got married. Tom ha sentito che Mary si è sposata.
At last, my elder sister got married. Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata.
I've got married ten years ago. Mi sono sposata dieci anni fa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR