Ejemplos de uso de "get to know" en inglés con traducción al italiano

<>
Can I get to know you? Posso conoscerti?
How did you get to know Mary? Come hai conosciuto Mary?
How did she get to know so much about fish? Come fa a sapere così tanto sui pesci?
How did she come to know so much about fish? Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce?
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?
It's not difficult, it's enough to know how to do it. Non è difficile, basta sapere come farlo.
What time will you get to the station? A che ora arriverai in stazione?
He seems to know us. Sembra che ci conosca.
How can I get to heaven? Come si può andare al paradiso?
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?
I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
I want to know. Io voglio sapere.
How do I get to Grafton Street from here? Is it far? Come arrivo a Grafton Street da qua? È lontana?
I want to know who is coming with us. Voglio sapere chi viene con noi.
I'll phone you as soon as I get to the airport. Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.
Everyone wants to know you; you're famous. Tutti vogliono conoscerti; sei famoso.
What bus do I take to get to Rampa? Che autobus posso prendere per andare a Rampa?
I don't want to know anything until tomorrow. Non voglio sapere niente fino a domani.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.