Usage examples of "golden age" in English with translation to Italian

<>
In Japan, people become legally of age at twenty. In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.
She got married at the age of seventeen. Si è sposata all'età di diciassette anni.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.
Old age is an island surrounded by death. L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.
Silence is golden, not sacred. Il silenzio è d'oro, non sacro.
We should not ask a woman her age. Non si dovrebbe chiedere l'età ad una donna.
Speech is silver, silence is golden. La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
Speech is silver, but silence is golden. La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
You and I are the same age. Tu ed io abbiamo la stessa età.
Silence is golden. Il silenzio è d'oro.
She's about the same age as me. Ha più o meno la mia età.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica.
My daughter has reached a marriageable age. Mia figlia ha raggiunto un'età da matrimonio.
The Golden Gate Bridge is made of iron. Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.
We are entitled to vote at the age of twenty. Abbiamo il diritto di voto a vent'anni.
My words are golden. Le mie parole sono d'oro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download