Beispiele für die Verwendung von "hand" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle96 mano85 andere Übersetzungen11
One hand washes the other. Una mano lava l'altra.
No, it's second hand. No, è di seconda mano.
Please give me a hand. Per piacere dammi una mano.
My hand is in warm water. La mia mano è nell'acqua calda.
I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.
She has something in her hand. Ha qualcosa in mano.
He took her by the hand. Le ha dato la mano.
They can communicate using hand signs. Possono comunicare facendo segni con le mani.
Hurry. Please lend me a hand. Presto. Dammi una mano.
Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.
I was dealt a good hand. Mi è stata data una buona mano.
This sweater is made by hand. Questo maglione è fatto a mano.
Can I give you a hand? Posso darLe una mano?
He's bound hand and foot. È legato mani e piedi.
Would you lend me a hand, Taro? Puoi darmi una mano, Taro?
The butterfly lays down on the hand. La farfalla si posa sulla mano.
I have a book in my hand. Ho un libro in mano.
Give me a hand with this bag. Dammi una mano con questa borsa.
The thief was bound hand and foot. Il ladro fu legato mani e piedi.
What do you have in your hand? Cos'hai in mano?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.