Exemplos de uso de "have a sweet tooth" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

My sister has a sweet tooth. Mia sorella ha un debole per i dolci.

I have a sweet tooth. Mi piacciono i dolci.

Tom has a sweet tooth. Tom è goloso per i dolciumi.

He has a sweet voice. Ha la voce dolce.

I have a lot of friends here. Ho molti amici qui.

It will do you good to have a holiday. Ti farà bene andare in vacanza.

We have a break from 10:40 to 11:00. Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

I have a car. Ho una macchina.

I have a lot of dreams. Ho molti sogni.

I have a dog and two cats. Ho un cane e due gatti.

I have a friend whose father is a famous pianist. Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.

I have a Facebook account. Ho un account di Facebook.

You have a light hand, don't you? Hai una mano leggera, vero?

She doesn't have a driver's license. Non ha la patente di guida.

I have a tourist visa. Ho un visto turistico.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.

Could I have a glass of white wine? Un bicchiere di vino bianco, per favore.

I have a lot of friends to help me. Ho molti amici che mi aiutano.

I have a passport. Ho un passaporto.

I have a pair of shoes. Ho un paio di scarpe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS