Exemplos de uso de "high court judge" em inglês com tradução para o italiano

<>
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
One cannot judge people only by their outward appearances. Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
He receives a high salary. Riceve un salario alto.
The judge condemned him to death. Il giudice lo ha condannato a morte.
Are you on your way to the tennis court? Stai andando al campo da tennis?
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
You can't bribe that judge. Non si riesce a corrompere quel giudice.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
How high is it? Quanto è alto?
You can't judge a person if you don't know him well. Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.
How high is Mt. Fuji? Quanto è alto il Monte Fuji?
Don't judge a man by the way he looks. Non giudicare un uomo dal modo in cui appare.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
How high is Mont Blanc? Quanto è alto il Monte Bianco?
The judge sentenced him to one year in prison. Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS