Usage examples of "is far" in English with translation to Italian

<>
The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.
The station is far from here. La stazione è lontana da qui.
It is far away from here. È molto lontano da qui.
The sea is far from calm. Il mare è lontano dall'essere calmo.
He is far from perfect. È lontano dall'essere perfetto.
It is far from here to Tokyo. È lontano da qui a Tokyo.
The place where he lives is far from town. Il luogo dove abita è lontano dalla città.
That girl is far from being shy. Quella ragazza è tutt'altro che timida.
She is far from honest. È lontana dall'essere onesta.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
Italy is far from Brazil. L'Italia è lontana dal Brasile.
He is far from being happy. È lungi dall'esser felice.
Your answer is far from satisfactory. La tua risposta è lontana dall'essere soddisfacente.
Sydney is far from here. Sydney è lontana da qui.
He is far from diligent. È tutt'altro che diligente.
Your opinion is far different from mine. La tua opinione è molto distante dalla mia.
My country is far away from Japan. Il mio paese è lontano dal Giappone.
The city is far away La città è lontano
This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download