Beispiele für die Verwendung von "keep oneself" im Englischen

<>
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. Dammi il tuo passaporto, Tommaso. Lo terrò nella mia cassaforte.
The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.
Keep next Sunday free. Tieniti libero domenica prossima.
Let's keep this matter between ourselves. Teniamo la cosa fra di noi.
I can't keep my coat on in this heat. Non posso tenere il cappotto con questo caldo.
How long can I keep this book? Quando tempo posso tenere questo libro?
Do you keep a diary? Tieni un diario?
Keep the change! Tieni il resto.
I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.
Would you promise to keep in touch with me? Mi prometti che rimaniamo in contatto?
I'm sorry I didn't keep my promise. Mi dispiace di non aver mantenuto la mia promessa.
Keep hold of him while your wife calls the police. Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.
Keep out. Non entrare.
You did well to keep the secret. Hai fatto bene a mantenere il segreto.
Keep this money for me. Tieni da parte questi soldi per me.
I believed that he would keep his promise. Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.