Usage examples of "legal action" in English with translation to Italian

We will have to take legal action Dovremo adire le vie legali

He is a man of action. È un uomo d'azione.

The legal age for marriage. L'età legale per il matrimonio.

All we need now is action, not discussion. Ora abbiamo bisogno di agire, non di discutere.

We are involved in a legal wrangle over payments. Siamo coinvolti in una battaglia legale sui pagamenti.

For every action there is an equal and opposite reaction. Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.

Children can't smoke; it's not legal. I bambini non possono fumare; non è legale.

His brave action is worthy of a medal. La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.

A marriage is not legal unless certain declarations are made. Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni.

I'm always bored with films that have little action. Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

I went to the lawyer for legal help. Andai dall'avvocato per un parere legale.

Your motive was admirable, but your action was not. La tua motivazione era ammirabile, ma la tua azione non lo era.

legal aspects aspetti giuridici

He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.

we are engaged in completely legal activity siamo impegnati in attività completamente legale

Tokyo wasted no time in taking action. Tokyo è intervenuta subito.

Tom is a man of action. Tom è un uomo d'azione.

We need action, not words. Abbiamo bisogno di fatti, non di parole.

Tom is all talk and no action. Tom è tutto fumo e niente arrosto.

All talk and no action Tutti parlano e non azione

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!