Exemplos de uso de "live on parent" em inglês com tradução para o italiano

<>
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
The Japanese live on rice and fish. I giapponesi vivono di riso e pesce.
It's hard for me to live on my small income. È difficile per me vivere con un reddito basso.
Without the sun, we couldn't live on the earth. Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre.
Tom and Mary live on a farm and have 16 children. Tom e Mary vivono in una fattoria e hanno 16 bambini.
Few people live on the island. Poche persone vivono sull'isola.
We all live on the earth. Viviamo tutti sulla terra.
I live on the ground floor. Abito al piano terra.
Without water, nothing could live on this earth. Senza acqua nulla potrebbe vivere su questa terra.
They live on a small island off the coast of Greece. Vivono su un'isoletta al largo della Grecia.
Where does he live? Dove abita?
I live in a big city. Abito in una grande città.
Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.
I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
She and her boyfriend live together. Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
Do you live with your parents? Abitate con i vostri genitori?
Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!