Beispiele für die Verwendung von "look like" im Englischen

<>
Did he look like a doctor? Sembrava un dottore?
Don't look like that Non assomigli a questo
Your O's look like A's. Le tue O sembrano delle A.
Who does he look like? A chi assomiglia?
Doesn't it look like a mirror? Non sembra uno specchio?
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.
I want it to look like a robbery. Voglio che sembri una rapina.
When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants. Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants. Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? I fiori non sembrano felici. Vorrei annaffiarli, c'è un annaffiatoio?
He looked like a doctor. Sembrava un dottore.
He looks like his father. Assomiglia a suo padre.
It looks like a duck. Sembra una papera.
The niece looks like her aunt. La nipote assomiglia a sua zia.
He looks like a good boy. Sembra un bravo ragazzo.
It looks like the Guggenheim in New York. Assomiglia al Guggenheim a New York.
Tom looks like a clever boy. Tom sembra un ragazzo intelligente.
Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe. Tom ha detto a Mary che assomigliava a Marilyn Monroe.
Looks like it's snowing, eh? Sembra che stia nevicando, eh?
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.