Beispiele für die Verwendung von "make love" im Englischen

<>
I bleed when I make love. Sanguino quando faccio l'amore.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.
Make love, not war. Fate l'amore, non la guerra.
Tell her that I love her. Dille che l'amo.
We should not make fun of others. Non dovremmo prender in giro gli altri.
There's no love without jealousy. Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
Children love to sing. I bambini amano cantare.
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Love is never wasted. Non c'è amore sprecato.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you. È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter ed Eve fanno una bella coppia.
I love trips. Mi piacciono i viaggi.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?
Tom found it difficult to make himself understood in French. Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.
I love parties. Amo le feste.
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.