Beispiele für die Verwendung von "note" im Englischen

<>
It's not very clever of you that you threw away that note. Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.
Please note the installation instructions Per favore, annoti le istruzioni d'installazione
We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.
Look at the notes on page 10. Guarda le note a pagina dieci.
The students noted down every word the teacher said. Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.
I looked at my watch and noted that it was past five. Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.
I need a notebook to write my notes. Ho bisogno di un taccuino per scrivere i miei appunti.
The notes are at the bottom of the page. Le note sono in fondo alla pagina.
This is a matter worthy of note. Questo è un argomento interessante.
I neglected to note it in my calendar. Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario.
We sensed a melancholy note in his voice. Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.
Could you break a 1,000 yen note? Può cambiarmi una banconota da 1.000 yen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.