Exemplos de uso de "old saw" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. Ieri ho visto un vecchio film con Charlie Chaplin.

I saw an old woman cross the street. Ho visto un'anziana donna attraversare la strada.

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings. È andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.

He saw something behind a lot of old boxes. Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole.

Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.

I saw him but once. L'ho visto solo una volta.

It's the voice of an old woman. È la voce di una donna anziana.

I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.

The young man lives in an old house. L'uomo giovane abita in una casa vecchia.

She saw a tall man yesterday. Ha visto un uomo alto ieri.

Nara is a very old city. Nara è una città molto vecchia.

Today, I saw a starling. Oggi ho visto uno storno.

He is old enough to drink. È abbastanza grande per bere.

The man we saw in the park was Mr. Hill. L'uomo che abbiamo visto al parco era il signor Hill.

This old bread is as hard as a rock. Questo vecchio pane è duro come una roccia.

I saw wolves in the Appennines. Vidi dei lupi negli Appennini.

The old man was starved to death. Il vecchio uomo stava morendo di fame.

I saw a spider walking on the ceiling. Ho visto un ragno camminare sul soffitto.

My house is old and ugly. La mia casa è vecchia e brutta.

Tom saw a play in the new theater. Tom ha assistito a una recita nel nuovo teatro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS