Beispiele für die Verwendung von "quite the reverse" im Englischen
I was quite upset at the sudden change in the plan.
Ero piuttosto arrabbiato per l'improvviso cambio di programma.
There's quite a lot of things to do; do you want some help?
C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?
What you say is quite different from what I heard from him.
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui.
Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30.
Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30.
The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo.
Nobody can translate his sentences because they are quite difficult.
Nessuno riesce a tradurre le sue frasi perché sono abbastanza difficili.
It was so unusual for them that I was quite thrown by it.
Era così insolito per loro che fossi abbastanza sconcertato da questo.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung