Usage examples of "sound like" in English with translation to Italian

<>
When I speak Japanese, I sound like a child. Quando parlo giapponese, sembro un bambino.
It sounds like a lot of fun. Sembra molto divertente.
I like the sound of the piano. Mi piace il suono del pianoforte.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
The sound of the violin is very sweet. Il suono del violino è molto dolce.
He's sleeping like a baby. Dorme come un bambino.
It may sound strange, but it is true. Può sembrare strano, però è vero.
I would like to try the blue striped skirt. Vorrei provare la gonna blu a righe.
Tom is turning up the sound of the TV. Tom sta alzando il volume della TV.
I like history. Mi piace la storia.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. L'aero stava per decollare quando ho sentito un suono strano.
I'd like you to come at nine. Vorrei che tu venissi alle nove.
The story didn't sound true. La storia non sembrava vera.
I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.
I heard a strange sound coming from the garage. Ho sentito uno strano suono venire dal garage.
What would you like to drink? Cosa vorresti da bere?
You can hear the sound of the sea in this hotel room. Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo.
Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.
If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list. Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista.
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!