Usage examples of "take off" in English with translation to Italian

<>
show all
I like watching planes take off. Mi piace guardar decollare gli aeroplani.
One must take off one's shoes before entering houses. Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case.
What time does the plane take off A che ora decolla l'aereo
The Japanese take off their shoes before entering a house. I giapponesi si tolgono le scarpe quando entrano in una casa.
The plane is about to take off. L'aereo sta per decollare.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
The plane is about to take off for Paris. L'aereo sta per decollare per Parigi.
Why not take your coat off? Perché non ti togli il cappotto?
The plane was about to take off when I heard a strange sound. L'aero stava per decollare quando ho sentito un suono strano.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.
Look! The airplane is taking off. Guarda! L'aereo sta decollando.
Tom took off his tie. Tom si è tolto la cravatta.
The plane took off just now. L'aereo è appena decollato.
Tom took off his shoes. Tom si tolse le scarpe.
The plane took off at seven. L'aereo decollò alle sette.
Tom took off his hat. Tom si è tolto il cappello.
Look! There's a plane taking off. Guarda! Un aereo che decolla.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.
The plane took off exactly at six. L'aereo decollò esattamente alle sei.
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it. Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download