Exemples d'utilisation de "take the liberty" en anglais

<>
I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.
I took the liberty of calling her. Mi sono preso la libertà di chiamarla.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
I'll take the yellow one. Prenderò quello giallo.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
Take the first street to the right. Prendi la prima strada a destra.
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?
Someone needs to take the bin out. Qualcuno deve portare fuori il pattume.
I'm going to take the 10:30 train. Prenderò il treno delle 10:30.
Take the medicine. Prendi le medicine.
I take the bus to school. Prendo l'autobus per andare a scuola.
He refused to take the bribe. Ha rifiutato di prendere la tangente.
You will save yourself a lot of time if you take the car. Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina.
How did he take the news? Come ha preso la notizia?
I couldn't bring myself to take the job. Non ho saputo risolvermi ad accettare il lavoro.
This medicine will take the pain away. Questa medicina porterà via il dolore.
Take the road on the left. Prendi la strada a sinistra.
Let's take the subway. Prendiamo la metropolitana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !