Beispiele für die Verwendung von "Prendi" im Italienischen

<>
Prendi la strada a sinistra. Take the road on the left.
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
Prendi la tua roba e vattene. Pick up your things and go away.
Prendi la medicina ogni ora. Take the medicine every hour.
Prendi un uovo dal frigo. Get an egg from the fridge.
Prendi un foglio e scrivi! Take a paper and write!
Prendi la strada a destra. Take the road on the right.
Prendi un libro e leggilo! Take a book and read it!
Perché non prendi un taxi? Why don't you take a taxi?
Prendi l'ombrello con te. Take your umbrella with you.
Prendi la prima strada a destra. Take the first street to the right.
Prendi pure i biscotti che vuoi. Take as many cookies as you want.
Prendi un taxi per l'hotel. Take a taxi to the hotel.
Prendi questa medicina tra i pasti. Take this medicine between meals.
Prendi le cose per come sono. Take things as they are.
Prendi questa medicina dopo i pasti. Take this medicine after meals.
Prendi la medicina tre volte al giorno. Take the medicine three times a day.
Prendi questa medicina se non ti senti bene. Take this medicine if you don't feel well.
Perché non prendi il tempo finendo il tuo esame? Why don't you take your time in finishing your paper?
Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro. Take this medicine between meals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.