Beispiele für die Verwendung von "preso" im Italienischen

<>
Tom è stato preso prigioniero. Tom was taken prisoner.
Ho quasi preso il pesce. I almost caught the fish.
Tom ha preso 10 in francese. Tom got an A in French.
Tom ha preso quell'abitudine da suo padre. Tom picked up that habit from his father.
Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere. She took her pencil and started to write.
Ha preso il primo premio. He took the first prize.
Ho preso tre pesci ieri. I caught three fish yesterday.
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Lei ha preso la matita e ha cominciato a scrivere. She took her pencil and started to write.
Ammise di aver preso tangenti. He admitted he had taken bribes.
La casa ha preso fuoco. The house caught fire.
Ho preso un buon voto in inglese. I got a good grade in English.
Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito . Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
Mi ha preso di sorpresa. She took me by surprise.
Devo aver preso il raffreddore. I must have caught a cold.
Ho preso un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Ammise di aver preso bustarelle. He admitted he had taken bribes.
Ho preso un pesce grande ieri. I caught a big fish yesterday.
Tom ha preso il treno delle 2:30. Tom got on the 2:30 train.
Ha preso qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.