Beispiele für die Verwendung von "telling" im Englischen

<>
I'm not telling you. Non te lo dico.
Muiriel is very good at telling invented stories. Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.
He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.
Please forgive me for telling a lie. Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.
He is incapable of telling a lie. È incapace di dire bugie.
It seems that he is telling a lie. Sembra che stia dicendo una bugia.
I have no hesitation in telling the truth. Non ho alcuna esitazione a dire la verità.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
I don't know whether you are telling the truth or not. Non so se tu stia dicendo la verità o no.
I cannot stand you telling me all the time what my faults are. Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.
You tell him the truth. Gli dici la verità.
Toby can't tell jokes. Toby non sa raccontare le barzellette.
Tom told Mary about John. Tom parlò a Mary di John.
A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.
Never tell a lie again. Non raccontare una bugia di nuovo.
You wanted to tell me about freedom? Mi volevi parlare di libertà?
Do as I tell you. Fai come ti dico.
I will tell you tomorrow. Domani ti racconto.
My grandfather tells us about old things. Mio nonno ci parla di cose passate.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.