Usage examples of "was far" in English with translation to Italian

<>
He was far from robust. Era tutt'altro che robusto.
The musical was far from being a success. Il musical era lontano dall'essere un successo.
This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.
I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.
He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.
I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.
I will go with you as far as Narita Airport. Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
As far as I know, he's guilty. Per quel che so è colpevole.
He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.
The station is far from here. La stazione è lontana da qui.
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
We didn't go very far. Non siamo andati molto lontano.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download