Usage examples of "Find and Replace" in English with translation to Portuguese

<>
First find out her name and address. Primeiro descubra seu nome e endereço.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing. Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Se não encontrar alguma palavra neste dicionário, diga-me que eu a adicionarei.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
I looked for you everywhere and didn't find you. Eu te procurei em toda parte e não te achei.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original.
Turn left at the next corner, and you'll find the station. Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
I'm bursting for a wee and I can't find a washroom. Eu estou me mijando e não acho um banheiro.
Seek, and you shall find Procura e encontrarás
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Please find the solution. Por favor, encontre a solução.
I need to replace my keyboard with a new one. Preciso substituir meu teclado por um novo.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
Do you know where I can find it? Você sabe onde posso encontrá-lo?
I'd like to replace it. Gostaria de substituí-lo.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
Tom was sure he would find another job. Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
Replace the old tires with new ones. Troque os pneus velhos por pneus novos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!