Beispiele für die Verwendung von "In fact" im Englischen

<>
In fact I did not know it. De fato não o sabia.
In fact, he too loved her. Na verdade, ele também a amava.
Forget the old saw: some men are, in fact, islands. Esqueça o velho ditado: alguns homens são, de fato, ilhas.
Just between you and me, she is, in fact, a monster. Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
You have to distinguish fact from fiction. Você tem que separar os fatos da ficção.
The explanation of each fact took a long time. A explicação de cada fato levou um bom tempo.
It's a proven fact. É um fato provado.
The fact was of interest to the scientists. O fato era de interesse dos cientistas.
You should emphasize that fact. Você deveria dar ênfase àquele fato.
The fact that he was sick was not very impressive to her. O fato de que ele estava doente não a impressionou muito.
The fact is, I think, very important. O fato é, eu acho, muito importante.
What are you laughing at? It's a fact. No kidding! Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando!
The fact is that he knows nothing about it. O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
Tom concealed the fact that he had been in prison. Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
This fact was not known until now. Este fato não era conhecido até agora.
I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
This fact proves her innocence. Este fato prova a inocência dela.
It's a fact you can't deny. É um fato que você não pode negar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.