Beispiele für die Verwendung von "Put" im Englischen mit Übersetzung "pôr"

<>
Put everything in my basket. Ponha tudo na minha cesta.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?
You put in too much pepper. Você põe muita pimenta.
Where did you put the ketchup? Onde você pôs o ketchup?
She put clean sheets on the bed. Ela pôs lençóis limpos na cama.
She put the magazine on the table. Ela pôs a revista em cima da mesa.
Tom put his books in his locker. Tom pôs seus livros em seu armário.
Put the tomato salad in the refrigerator. Ponha a salada de tomate na geladeira.
He put the key in the lock. Ele pôs a chave na fechadura.
He put the book on the table. Ele pôs o livro sobre a mesa.
He put the idea into my head. Ele me pôs essa ideia na cabeça.
He put the box on the table. Ele pôs a caixa em cima da mesa.
Don't put sugar in my coffee. Não ponha açúcar no meu café.
Tom was put in a nursing home. Tom foi posto numa clínica de repouso.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
I'll put some salt on the meat. Eu vou por um pouco de sal na carne.
Don't put the cart before the horse. Não ponha a carroça na frente dos bois.
I don't put sugar in my coffee. Não ponho açúcar em meu café.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.