Beispiele für die Verwendung von "World" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle169 mundo157 mundial12
It is a small world Este é um mundo pequeno
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
It's a small world. O mundo é pequeno.
May there never be another world war! Tomara que nunca mais ocorra uma guerra mundial.
The world needs talented people. O mundo precisa de pessoas talentosas.
The United States had become a world power. Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
Welcome to the real world! Bem-vindo ao mundo real!
Japan ranks among the economic powers of the world. O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
the world is your oyster o mundo é sua ostra
What countries formed the Axis Powers in World War II? Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial?
The entire world desires peace. O mundo todo deseja paz.
I disputed with him about world peace for an hour. Discuti com ele sobre paz mundial por um hora.
Each person is a world. Cada pessoa é um mundo.
More than a third of the world population lives near a coast. Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.
The world is a dangerous place. O mundo é um lugar perigoso.
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.
She traveled all over the world. Ela viajou pelo mundo todo.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. A Coca-Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.
English is spoken around the world. O inglês é falado ao redor do mundo.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.