Exemples d’usage de "access site" en anglais avec traduction en portugais

<>
How can I access the printer? Como posso acessar a impressora?
Our web site attracts a lot of users. Nosso sítio web atrai muitos usuários.
I have access to his library. Tenho acesso à biblioteca dele.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
For more information, visit our Web site. Para mais informações, visite nosso site.
I often use SSH to access my computers remotely. Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.
This site is quite useful. Este sítio web é bem útil.
Every student has free access to the library. Todo discente tem acesso livre à biblioteca.
Does ALC's web site include an archive of English expressions? O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?
How do you access the Internet? Como você acessa a Internet?
There are some spectacular things on that site. Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
Get both a phone and internet access in a single package! Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote!
The author of the Slovio language has even made a porn site in it. O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.
Some companies are still debating whether to get Internet access. Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo." Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"?
How do I access the Internet? Como eu acesso a Internet?
I found out a very interesting site I'd like to recommend. Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.
Access to the mountaintop is difficult. O topo da montanha é de difícil acesso.
thank you for your interest in obtaining updates from our site Obrigado por seu interesso em obter as alterações do nosso site
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !