Ejemplos de uso de "approved" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
The teacher approved his plan. O professor aprovou seu plano.
The team approved his proposal. A equipe aprovou sua proposta.
She approved of my plan. Ela aprovou meu plano.
The manager approved our plan. O diretor aprovou nosso plano.
The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.
Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?
His foolish proposal was approved unanimously. Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
Most Americans approved of what Coolidge did. A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.
My mother finally approved of our plan. Minha mãe finalmente aprovou nosso plano.
All of us approved of the plan. Todos nós aprovamos o plano.
The plan was approved in its entirety. O plano foi aprovado em sua totalidade.
His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
He said the treaty must be approved as written. Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act. Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
Whatever we decide must be approved by the committee. O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
He nodded to show that he approved of my plan. Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR