Usage examples of "bring to a conclusion" in English with translation to Portuguese

<>
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill. Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
She's married to a cousin of mine. Ela é casada com um primo meu.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
A dollar is equal to a hundred cents. Um dólar é igual a cem centavos.
My son can count up to a hundred now. Meu filho pode contar até cem agora.
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
Tom usually listens to a radio station that plays classic rock. Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
He goes to a school for the deaf. Ele vai a uma escola de surdos.
He invited me to a party. Ele me convidou para uma festa.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
We went to a dance last Friday. Fomos para a balada na sexta-feira passada.
You look tiny next to a sumo wrestler. Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.
Emi gave her seat to a handicapped man. Emi cedeu seu acento ao deficiente.
Would you like to go to a movie tomorrow night? Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite?
Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.
Can we go to a different venue? Podemos ir a uma diferente jurisdição?
I don't agree to a young lady going there alone. Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download