Usage examples of "by mistake" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

An innocent man was arrested by mistake. Um homem inocente foi detido por engano.

Please forgive me for opening your letter by mistake. Por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano.

It was yesterday that I broke the window by mistake. Foi ontem que eu quebrei a janela por engano.

Excuse me for opening your letter by mistake. Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.

By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta.

Do not mistake sin with crime. Não confunda pecado com crime.

Your best teacher is your last mistake. Seu melhor professor é seu último erro.

There is a mistake in the bill. Tem um erro na conta.

Father was trying to correct his mistake. O pai tentava corrigir o seu erro.

She accused me of making a mistake. Ela me acusou de ter cometido um erro.

She made the same mistake as before. Ela cometeu o mesmo erro de antes.

Don't be afraid to make a mistake. Não tenha medo de errar.

You must be more careful to avoid making a gross mistake. Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.

Is there a mistake in the telephone number? Há um erro no número de telefone?

It may, indeed, be a mistake. Pode realmente ser um erro.

I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake. Eu errei, você errou e ambos devem corrigir este erro.

Don't make a mistake. Não cometa um erro.

This is, strictly speaking, a mistake. Isso é, estritamente falando, um erro.

I asked pardon for making a mistake. Pedi perdão por ter cometido um erro.

I feel abashed at my mistake. Envergonhei-me pelo meu erro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download