Usage examples of "call to arms" in English with translation to Portuguese

<>
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
I'd like to make a call to Japan. Gostaria de fazer uma chamada para o Japão.
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625. Gostaria de fazer uma chamada para Tóquio, Japão. O número é 3202-5625.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo.
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
They made more powerful arms. Eles fizeram mais armas poderosas.
Don't call me so late at night. Não me ligue tão tarde da noite.
I'd love to hold you in my arms. Adoraria te ter nos meus braços.
I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per. Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per.
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Um policial assistia a ele com os braços cruzados.
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
He was very tall and thin, with long arms and legs. Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.
I think it's time for me to call it quits. Eu acho que é hora de eu terminar a discussão.
The manager sat on the bench with his arms folded. O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Come fall asleep in my arms. Vem adormecer nos meus braços.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!