Sentence examples of "catch up" in English

Select source language

Select target language

Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom correu como louco para alcançar Mary.

She ran very fast to catch up with the other members. Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.

I hurried in order to catch the first train. Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.

I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.

I always catch a cold in the winter. Sempre pego um resfriado no inverno.

Will he be able to catch the train? Ele vai conseguir pegar o trem?

Don't let me catch you doing anything like this again. Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim.

I'll catch you later. Te pego depois.

Cats catch mice. Gatos pegam ratos.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar.

Alice is running to catch her bus. Alice está correndo para pegar o seu ônibus.

Where can I catch a bus? Onde eu posso pegar o ônibus?

I got up earlier than usual to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

He is in a hurry to catch the train. Ele está correndo para pegar o trem.

The eagle does not catch flies. A águia não captura moscas.

Oh, would you catch the phone for me, please? Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?

I have to hurry to the station to catch the last train. Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.

No need to be able to fly to catch a bird. Não é preciso saber voar para pegar um pássaro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download