Usage examples of "climbed" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all22 subir14 other translations8

show all

Tom climbed over the fence. Tom subiu na cerca.

I have climbed Mt. Fuji before. Eu subi o Monte Fuji antes.

The plane climbed to 4,000 feet. O avião subiu para 4000 pés.

Everyone in the class climbed the hill. Todos na classe subiram a colina.

The old woman climbed the stairs with difficulty. A senhora subiu as escadas com dificuldade.

The death toll from the hurricane climbed to 200. O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.

A bear can climb a tree. Ursos conseguem subir em árvores.

We are climbing the palm tree. Estamos subindo na palmeira.

We'd like to climb that mountain. Gostaríamos de subir aquela montanha.

It's good exercise to climb hills. É um ótimo exercício subir morros.

Did you climb trees when you were a child? Você subiu em árvores quando era criança?

I think it's dangerous to climb that mountain alone. Eu acho que é perigoso subir aquela montanha sozinho.

The taller a tree is, the harder it is to climb. Quanto mais alta a arvore é, mais difícil é subir nela.

I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.

Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.

Tom climbed down from the roof. Tom desceu do telhado.

I've never climbed Mt. Fuji. Nunca escalei o Monte Fuji.

Have you ever climbed Mt. Fuji? Você já escalou o Monte Fuji?

Have you ever climbed Mt. Yari? Você já escalou o Monte Yari?

My brother has never climbed Mt Fuji. Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download