Exemplos de uso de "days past" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.

Their trip in 1903 lasted 63 days. A viagem deles em 1903 durou 63 dias.

I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.

Could he, he would open 8 days a week. Se ele pudesse, abriria 8 dias por semana.

I don't care about your past. Não me importo com o seu passado.

I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.

I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.

The days are longer in the summer. Os dias são mais longos no verão.

The future and the past are alike. O futuro e o passado são indistinguíveis.

The photo takes me back to my childhood days. A foto me traz de volta aos meus tempos de criança.

Don't worry about the past. Não se preocupe com o passado.

I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.

What happened belongs to the past. O que já aconteceu pertence ao passado.

Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.

Don't trust a man whose past you know nothing about. Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.

It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets. Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS