Beispiele für die Verwendung von "everything" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle116 tudo104 andere Übersetzungen12
Tom is doing everything possible to save money. Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro.
She knows everything about cooking. Ela sabe tubo sobre cozinha.
He is passive in everything. Ele é passivo em todas situações.
I want everything on it. Quero todas as coberturas.
He is everything but a gentleman. Ele é qualquer coisa, menos um cavalheiro.
There are two sides to everything Toda medalha tem seu reverso
Jealousy has big eyes towards everything. A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas.
Everything is never as it seems. As coisas nunca são o que parecem.
Politeness costs nothing, and gains everything Boas palavras custam pouco e valem muito
He who grasps at too much loses everything Quem muito abarca pouco abraça
A man can know the price of everything and the value of nothing. Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.
Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.