Usage examples of "for the second time" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time? Vai ser a primeira vez às 2:40 da manhã de amanhã? Ou vai ser a segunda vez?

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.

I teach English to the second year classes. Eu ensino inglês para o segundo ano.

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.

That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.

You will take the second street. Você vai pegar a segunda rua.

I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.

Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world. Bombaim é a cidade mais populosa da Índia e a segunda mais populosa do mundo.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor. Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

The lessons of the second chapter are easier than those of the first. As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.

There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.

The second lesson is very easy. A segunda lição é muito fácil.

Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?

Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.

I don't have enough money to pay for the product in cash. Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.

Turn right at the second corner. Vire à direita na segunda esquina.

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download