Usage examples of "have to date" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

She used to date him. Ela o namorava.

I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.

Don't complain. You have to go. Não reclama. Tens que ir.

Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.

"What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?" "O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?"

I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.

I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.

You have to understand that he died. Você precisa entender que ele morreu.

I have to revise for a biology test. Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.

I have to go to the bank. Tenho que ir ao banco.

Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.

I have to study for a biology test. Tenho de estudar para uma prova de biologia.

My computer is out of order, and I have to get it repaired. Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.

You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.

You don't have to tell it to me if you don't want to. Não tem de me dizer se não quiser.

I have to study for the test. Eu tenho que estudar para o teste.

The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

You have to cope with those difficult problems. Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download