Usage examples of "keeps" in English with translation to Portuguese

<>
show all
He keeps this gun loaded. Ele mantém esta arma carregada.
He keeps on asking me for money. Ele fica me pedindo dinheiro.
Mr Green keeps a little dog. O Sr. Green tem um cachorrinho.
She keeps on making the same mistakes. Ela continua cometendo os mesmos erros.
Tom keeps his tools in the garage. Tom guarda as suas ferramentas na garagem.
He always keeps his word. Ele sempre cumpre sua palavra.
He never keeps his word. Ele nunca mantém sua palavra.
She keeps on asking me for money. Ela fica me pedindo dinheiro.
Takeshi keeps a diary in English. Takeshi tem um diário em inglês.
If he keeps threatening you, then you should go to the police. Se ele continuar a ameaçá-la, você deve ir à polícia.
Tom keeps his tools in a toolbox. Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas.
She keeps her youth very well. Ela mantém o frescor de sua juventude muito bem.
He keeps an aardvark as a pet. Ele tem um porco-da-terra como animal de estimação.
Tom keeps every letter his mother sends him. Tom guarda todas as cartas que lhe manda a mãe.
What keeps you up so late? O que te mantém acordado até tão tarde?
Who keeps company with wolves, will learn to howl Aonde fores ter, faze como vires fazer
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro.
Tom keeps a diary in French. Tom mantém um diário em francês.
She always keeps her room clean. Ela sempre mantém seu quarto limpo.
She always keeps her hair clean. Ela sempre mantém o cabelo limpo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download