Usage examples of "life boat" in English with translation to Portuguese

<>
I'm on a boat. Estou num bote.
I want eternal life! Eu quero a vida eterna!
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Let's take turns rowing the boat. Vamos nos reversar remando.
Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
Remember that we are all in the same boat. Pense que estamos todos no mesmo barco!
He lived a long life. Ele viveu uma longa vida.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
The boy rowing the boat is a friend of mine. O garoto remando o barco é um amigo meu.
She lived a long life. Ela viveu uma longa vida.
Have you ever got on a boat? Vocês já entraram num barco?
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
Our boat approached the small island. O nosso barco se aproximou da pequena ilha.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
The boat sailed across the Pacific Ocean. O barco navegou pelo oceano Pacífico.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download