Exemplos de uso de "made" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
What made you so angry? O que te fez ficar com tanta raiva?
He made his way through the crowd. Ele achou caminho por entre a multidão.
I hope I made myself quite clear Espero ter me tornado bem claro
My wife made me a delicious apple cake. Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.
Flour is made from wheat. Farinha é feita a partir do trigo.
He made many excuses for being late. Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.
They made John the captain of the team. Tornaram John o capitão da equipe.
Butter is made from milk. A manteiga é feita a partir do leite.
The community is made up of individuals. A comunidade é formada por indivíduos.
He has made me what I am today. Ele me tornou o que eu sou hoje.
She made me a star. Ela fez de mim um astro.
He made an apology to us for being late. Ele se desculpou a nós por chegar atrasado.
They made more powerful arms. Eles fizeram mais armas poderosas.
They made her learn maths. Fizeram com que ela aprendesse matemática.
She made the right choice. Ela fez a escolha certa.
They made the right choice. Eles fizeram a escolha certa.
He made the right choice. Ele fez a escolha certa.
You made a wise choice. Fizeste uma escolha sábia.
I made a phone reservation Eu fiz uma reserva por telefone
He made her his wife. Ele a fez sua esposa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS