Beispiele für die Verwendung von "not because of" im Englischen
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
I like him not because he is kind but because he is honest.
Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.
Because of the rain, we didn't play tennis outside.
Por causa da chuva, não pudemos jogar tênis lá fora.
We abandoned the project because of a lack of funds.
Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.
She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.
My Twitter account is suspended because of spamming.
Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung