Beispiele für die Verwendung von "sentence by sentence" im Englischen
Could you put a period at the end of your sentence, please?
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world.
Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
There is only one interpretation possible for this sentence.
Só há uma interpretação possível para esta frase.
Please, add a stop at the end of your sentence.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa ou ocasião em particular.
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
This sentence isn't very interesting out of context.
Essa sentença não é muito interessante fora de contexto.
This sentence is capable of being interpreted two ways.
Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.
Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Vamos traduzir esta frase para todas as línguas do mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung