Beispiele für die Verwendung von "shake before use" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You must activate the software before you can use it again. Você deve ativar o programa para utilizá-lo novamente.

If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.

You must obtain approval before you can go. Você deve obter autorização antes de sair.

The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.

More and more physicians have begun to use the new medicines. Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.

Please wash your hands properly before eating. Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.

It's the first time I shake pepper on my eggs. É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.

Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?

I want to clean the house before my parents return. Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem.

It's the first time I shake with cold. É a primeira vez que eu tremo de frio.

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.

I want to clean the house before my parents come. Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.

Let's shake hands. Apertemo-nos as mãos.

It's very easy to use. É muito fácil de usar.

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Have you ever returned home before seven? Você já voltou para casa antes das sete?

I felt the house shake. Eu senti a casa tremer.

Let's make use of our time wisely. Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen