Beispiele für die Verwendung von "short of" im Englischen

<>
We ran short of money. Nosso dinheiro acabou.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
Our country is running short of energy resources. Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando.
The trouble is that we are short of money. O problema é que estamos sem dinheiro.
We are not short of oil in this country. Não estamos com pouco petróleo nesse país.
The trouble is that I am short of money. O problema é que eu estou sem dinheiro.
We have to do without sugar; we're short of it. Temos que fazer sem açucar; estamos sem.
It will not be long before the world runs short of food. Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
Life is too short to seek perfection in material things. A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Rabbits have long ears and short tails. Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.
Paul was reading a short story last night. Paul estava lendo uma história curta noite passada.
Her hair is very short. Ela tem cabelo muito curto.
I saw a dog and its tail was cut short. Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.
He took a short cut. Ele pegou um atalho.
I like short poems. Eu gosto de poemas curtos.
I have been busy writing a short story. Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória.
I like short hair. Eu gosto de cabelo curto.
You look nice with your hair short. Você fica bem de cabelo curto.
Life is short. A vida é curta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.